Ис 43:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

всѣ́хъ, є҆ли́цы нарица́ютсѧ и҆́менемъ мои́мъ: во сла́вѣ бо мое́й ᲂу҆стро́ихъ є҆го̀ и҆ созда́хъ є҆го̀ и҆ сотвори́хъ и҆̀.

В русском синодальном переводе

каждого кто называется Моим именем, кого Я сотворил для славы Моей, образовал и устроил.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πάντας ὅσοι ἐπικέκληνται τῷ ὀνόματί μου. ἐν γὰρ τῇ δόξῃ μου κατεσκεύασα αὐτὸν καὶ ἔπλασα καὶ ἐποίησα. αὐτόν,

В английском переводе (WEB)

ISA 43:7 everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.’”