Ис 44:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но посра́мѧтсѧ всѝ созида́ющїи бо́га и҆ ваѧ́ющїи всѝ неполє́знаѧ.

В русском синодальном переводе

Кто сделал бога и вылил идола, не приносящего никакой пользы?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πάντες οἱ πλάσσοντες θεὸν καὶ γλύφοντες ἀνωφελῆ, φελῆ,

В английском переводе (WEB)

ISA 44:10 Who has fashioned a god, or molds an image that is profitable for nothing?