Ис 49:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ положꙋ̀ всѧ́кꙋ го́рꙋ въ пꙋ́ть и҆ всѧ́кꙋ стезю̀ въ па́ствꙋ и҆̀мъ.
В русском синодальном переводе
И все горы Мои сделаю путем, и дороги Мои будут подняты.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ θήσω πᾶν ὅρος εἷς ὁδὸν καὶ πᾶσαν τρίβον εἷς βόσκημα αὐτοῖς.
В английском переводе (WEB)
ISA 49:11 I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted.