Ис 5:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ смири́тсѧ человѣ́къ, и҆ ѡ҆безче́ститсѧ мꙋ́жъ, и҆ ѻ҆́чи высокоглѧ́дающїи смирѧ́тсѧ.
В русском синодальном переводе
И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ καὶ ταπεινωθήσεται ἅνθρωπος, καὶ ἀτιμασθήσεται ἀνήρ, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ μετέωροι ταπεινωθήσονται·
В английском переводе (WEB)
ISA 5:15 So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled;