Ис 5:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Го́ре, и҆̀же мꙋ́дри въ себѣ̀ сами́хъ и҆ пред̾ собо́ю разꙋ́мни.

В русском синодальном переводе

Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны пред самими собою!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Οὐαὶ οἱ συνετοὶ ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐνώπιον ἑαυτῶν ἐπιστήμονες.

В английском переводе (WEB)

ISA 5:21 Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!