Ис 62:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бꙋ́деши вѣне́цъ добро́ты въ рꙋцѣ̀ гдⷭ҇ни и҆ дїади́ма ца́рствїѧ въ рꙋцѣ̀ бг҃а твоегѡ̀:

В русском синодальном переводе

И будешь венцом славы в руке Господа и царскою диадемою на длани Бога твоего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσῃ στέφανος κάλλους ἐν χειρὶ Κυρίου, καὶ διάδημα βασιλείας ἐν χειρὶ θεοῦ σου.

В английском переводе (WEB)

ISA 62:3 You will also be a crown of beauty in the LORD’s hand, and a royal diadem in your God’s hand.