Ис 7:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́нъ же а҆ра́мль и҆ сы́нъ ромелі́евъ ꙗ҆́кѡ совѣща́ста совѣ́тъ лꙋка́вый на тѧ̀, глаго́люще:

В русском синодальном переводе

Сирия, Ефрем и сын Ремалиин умышляют против тебя зло, говоря:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ὁ υἱὸς τοῦ Ἀρὰμ καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ῾Ρομελίου, ὅτι ἐβουλεύσαντο βουλὴν πονηρὰν περὶ σοῦ, λέγοντες

В английском переводе (WEB)

ISA 7:5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,