Иак 1:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

та́же по́хоть заче́нши ражда́етъ грѣ́хъ, грѣ́хъ же содѣ́ѧнъ ражда́етъ сме́рть.

В русском синодальном переводе

похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.

В английском переводе (WEB)

JAM 1:15 Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.