Иак 2:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сꙋ́дъ бо без̾ ми́лости не сотво́ршемꙋ ми́лости: и҆ хва́литсѧ ми́лость на сꙋдѣ̀.

В русском синодальном переводе

Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος· κατακαυχᾶται ⸀ἔλεος κρίσεως.

В английском переводе (WEB)

JAM 2:13 For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.