Иак 2:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́диши ли, ꙗ҆́кѡ вѣ́ра поспѣ́шествоваше дѣлѡ́мъ є҆гѡ̀, и҆ ѿ дѣ́лъ соверши́сѧ вѣ́ра;

В русском синодальном переводе

Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη,

В английском переводе (WEB)

JAM 2:22 You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected.