Иак 2:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже бо тѣ́ло без̾ дꙋ́ха мертво̀ є҆́сть, та́кѡ и҆ вѣ́ра без̾ дѣ́лъ мертва̀ є҆́сть.

В русском синодальном переводе

Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὥσπερ ⸀γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτως καὶ ἡ πίστις ⸀χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν.

В английском переводе (WEB)

JAM 2:26 For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.