Иак 3:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто̀ премꙋ́дръ и҆ хꙋдо́гъ въ ва́съ, да пока́жетъ ѿ до́брагѡ житїѧ̀ дѣла̀ своѧ̑ въ кро́тости и҆ премꙋ́дрости.

В русском синодальном переводе

Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

В английском переводе (WEB)

JAM 3:13 Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.