Иак 4:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆лѝ мнитѐ, ꙗ҆́кѡ всꙋ́е писа́нїе глаго́летъ: къ за́висти жела́етъ дꙋ́хъ, и҆́же всели́сѧ въ ны̀;

В русском синодальном переводе

Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас"?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει· Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ ⸀κατῴκισεν ἐν ἡμῖν;

В английском переводе (WEB)

JAM 4:5 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?