Иер 11:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
слы́шите словеса̀ завѣ́та сегѡ̀ и҆ глаго́лите ко мꙋжє́мъ і҆ꙋ̑динымъ и҆ ко ѡ҆бита́телємъ і҆ерⷭ҇ли̑мскимъ,
В русском синодальном переводе
слушайте слова завета сего и скажите мужам Иуды и жителям Иерусалима;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἀκούσατε τοὺς λόγους τῆς διαθήκης ταύτης, καὶ λαλήσεις πρὸς ἄνδρας Ἰούδα καὶ πρὸς τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλήμ·
В английском переводе (WEB)
JER 11:2 “Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;