Иер 17:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Глꙋбоко̀ се́рдце (человѣ́кꙋ) па́че всѣ́хъ, и҆ человѣ́къ є҆́сть, и҆ кто̀ позна́етъ є҆го̀;

В русском синодальном переводе

Лукаво сердце _человеческое_ более всего и крайне испорчено; кто узнает его?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βαθεῖα ἡ καρδία παρὰ πάντα, καὶ ἄνθρωπός ἐστιν καὶ τίς γνώσεται αὐτόν;

В английском переводе (WEB)

JER 17:9 The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?