Иер 18:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆да̀ ѡ҆скꙋдѣ́ютъ ѿ ка́мене сосцы̀, и҆лѝ снѣ́гъ ѿ лїва́на; є҆да̀ ѹ҆клони́тсѧ вода̀ ѕѣ́лнѡ вѣ́тромъ носи́маѧ;

В русском синодальном переводе

Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ ἐκλείψουσιν ἀπὸ πέτρας μαστοί, ἢ χιὼν ἀπὸ τοῦ Λιβάνου; μὴ ἐκκλινεῖ ὕδωρ βιαίως ἀνέμῳ φερόμενον;

В английском переводе (WEB)

JER 18:14 Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?