Иер 1:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ реко́хъ: ѽ, сы́й влⷣко гдⷭ҇и, сѐ, не вѣ́мъ глаго́лати, ꙗ҆́кѡ ѻ҆́трокъ а҆́зъ є҆́смь.

В русском синодальном переводе

А я сказал: о, Господи Боже! я не умею говорить, ибо я еще молод.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπα Ὁ ὣν δέσποτα Κύριε, ἰδοὺ οὐκ ἐπίσταμαι λαλεῖν, ὅτι νεώτερος ἐγὼ εἰμι.

В английском переводе (WEB)

JER 1:6 Then I said, “Ah, Lord GOD! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”