Иер 1:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не ᲂу҆бо́йсѧ ѿ лица̀ и҆́хъ, ꙗ҆́кѡ съ тобо́ю а҆́зъ є҆́смь, є҆́же и҆зба́вити тѧ̀, гл҃етъ гдⷭ҇ь.
В русском синодальном переводе
Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ φοβηθῇς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, ὅτι μετὰ σοῦ ἐγώ εἰμι τοῦ ἐξαιρεῖσθαί σε, λέγει Κύριος.
В английском переводе (WEB)
JER 1:8 Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says the LORD.