Отрывок из Библии на церковнославянском
Иер 20:10 слы́шахъ бо досади́тєлства мно́гихъ собра́вшихсѧ ѡ҆́крестъ: напади́те, напади́мъ на́нь, всѝ мꙋ́жїе дрꙋ́зїе є҆гѡ̀: наблюда́йте помышле́нїе є҆гѡ̀, а҆́ще (ка́кѡ) прельсти́тсѧ, и҆ премо́жемъ на́нь и҆ сотвори́мъ ѿмще́нїе на́ше є҆мꙋ̀.
Синодальный перевод
Иер 20:10 Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; "заявите, _говорили они,_ и мы сделаем донос". Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: "может быть, _говорят,_ он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему".