Иер 23:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сѐ, бꙋ́рѧ ѿ гдⷭ҇а и҆ ꙗ҆́рость и҆схо́дитъ въ сотрѧсе́нїе, ᲂу҆стреми́вшисѧ прїи́детъ на нечести̑выѧ.

В русском синодальном переводе

Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἰδοὺ σεισμὸς παρὰ Κυρίου καὶ ὀργὴ ἐκπορεύεται εἰς συνσεισμόν, συστρεφομένη ἐπὶ τοὺς ἀσεβεῖς ἥξει

В английском переводе (WEB)

Behold, the LORD’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked.