Иер 23:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Го́ре па́стырємъ, и҆̀же погꙋблѧ́ютъ и҆ расточа́ютъ ѻ҆́вцы па́ствы моеѧ̀, речѐ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

Горе пастырям, которые губят и разгоняют овец паствы Моей! говорит Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ὢ ποιμένες οἱ ἀπολλύοντες καὶ διασκορπίζοντες τὰ πρόβατα τῆς νομῆς αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

JER 23:1 “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!” says the LORD.