Иер 23:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не посыла́хъ проро́ки, а҆ ѻ҆нѝ теча́хꙋ: не гл҃ахъ къ ни̑мъ, и҆ ті́и проро́чествовахꙋ.

В русском синодальном переводе

Я не посылал пророков сих, а они сами побежали; Я не говорил им, а они пророчествовали.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐκ ἀπέστελλον τοὺς προφήτας, καὶ αὐτοὶ ἔτρεχον· οὐδὲ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς, καὶ αὐτοὶ ἐπροφήτευον.

В английском переводе (WEB)

JER 23:21 I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied.