Иер 23:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Доко́лѣ бꙋ́детъ въ се́рдцы проро́кѡвъ прорица́ющихъ лжꙋ̀ и҆ проро́чествꙋющихъ льщє́нїѧ се́рдца своегѡ̀,

В русском синодальном переводе

Долго ли это будет в сердце пророков, пророчествующих ложь, пророчествующих обман своего сердца?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἕως πότε ἔσται ἐν καρδίᾳ τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων ψευδῆ, ἐν τῷ προφητεύειν αὐτοὺς τὰ θελήματα καρδίας αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

JER 23:26 How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?