Иер 29:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ взы́щете менѐ, и҆ ѡ҆брѧ́щете мѧ̀: и҆ є҆гда̀ взы́щете менѐ всѣ́мъ се́рдцемъ ва́шимъ,

В русском синодальном переводе

и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι τάδε εἶπεν Κύριος Οἷς οὐκ ἦν νόμος πιεῖν τὸ ποτήριον, ἔπιον· καὶ σὺ ἀθῳωμένη οὐ μὴ ἀθῳωθῇς,

В английском переводе (WEB)

JER 29:13 You shall seek me and find me, when you search for me with all your heart.