Иер 29:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Поне́же реко́сте: возста́ви на́мъ гдⷭ҇ь проро́ки въ вавѷлѡ́нѣ.

В русском синодальном переводе

Вы говорите: "Господь воздвиг нам пророков и в Вавилоне".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀκοὴν ἤκουσα παρὰ Κυρίου, καὶ ἀγγέλους εἰς ἔθνη ἀπέστειλεν Συνάχθητε καὶ παραγένεσθε εἰς αὐτήν, ἀνάστητε εἰς πόλεμον.

В английском переводе (WEB)

JER 29:15 Because you have said, “The LORD has raised us up prophets in Babylon,”