Иер 2:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Оу҆жасе́сѧ нб҃о ѡ҆ се́мъ и҆ вострепета̀ попремно́гꙋ ѕѣлѡ̀, гл҃етъ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξέστη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ τούτῳ κρῖ ἔφριξεν ἐπὶ πλεῖον σφόδρα, λέγει Κύριος.

В английском переводе (WEB)

JER 2:12 “Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says the LORD.