Иер 2:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не сїѧ̑ ли сотворѝ тебѣ̀ то̀, ꙗ҆́кѡ ѡ҆ста́вилъ є҆сѝ менѐ; гл҃етъ гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й.

В русском синодальном переводе

Не причинил ли ты себе это тем, что оставил Господа Бога твоего в то время, когда Он путеводил тебя?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λέγει Κύριος ὁ θεός σου.

В английском переводе (WEB)

JER 2:17 “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken the LORD your God, when he led you by the way?