Иер 31:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возвели́чꙋ и҆ ѹ҆пою̀ дꙋ́шꙋ жерцє́въ сынѡ́въ леѵі́иныхъ, и҆ лю́дїе моѝ бл҃го́тъ мои́хъ насы́тѧтсѧ.

В русском синодальном переводе

И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πῶς ἐρεῖτε Ἰσχυροί ἐσμεν, καὶ ἄνθρωπος ἰσχύων εἰς τὰ πολεμικά;

В английском переводе (WEB)

JER 31:14 I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people will be satisfied with my goodness,” says the LORD.