Иер 31:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ ѹ҆пои́хъ всѧ́кꙋ дꙋ́шꙋ жа́ждꙋщꙋ и҆ всѧ́кꙋ дꙋ́шꙋ а҆́лчꙋщꙋ насы́тихъ.

В русском синодальном переводе

Ибо Я напою душу утомленную и насыщу всякую душу скорбящую.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κατεάχθη κέρας Μωάβ, καὶ τὸ ἐπίχειρον αὐτοῦ συνετρίβη.

В английском переводе (WEB)

JER 31:25 For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”