Иер 33:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Та́кѡ бо речѐ гдⷭ҇ь: не ѡ҆скꙋдѣ́етъ ѿ даві́да мꙋ́жъ сѣдѧ́й на престо́лѣ до́мꙋ і҆и҃лева:

В русском синодальном переводе

Ибо так говорит Господь: не прекратится у Давида муж, сидящий на престоле дома Израилева,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀνέστησαν ἄνδρες τῶν πρεσβυτέρων τῆς γῆς καὶ εἶπαν πάσῃ τῇ συναγωγῇ τοῦ λαοῦ

В английском переводе (WEB)

JER 33:17 For the LORD says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel.