Иер 38:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сѣдѧ́ше і҆еремі́а во дворѣ̀ темни́чнѣмъ, до́ндеже взѧ́ша і҆ерⷭ҇ли́мъ.
В русском синодальном переводе
И оставался Иеремия во дворе стражи до того дня, в который был взят Иерусалим. И Иерусалим был взят.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔσται ὥσπερ ἐγρηγόρουν ἐπʼ αὐτοὺς καθαιρεῖν καὶ κακοῦν, οὕτως γρηγορήσω ἐπʼ αὐτοὺς τοῦ οἰκοδομεῖν καὶ καταφυτεύειν, φησὶν Κύριος.
В английском переводе (WEB)
JER 38:28 So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.