Иер 3:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да́мъ ва́мъ па̑стыри по срⷣцꙋ моемꙋ̀, и҆ ᲂу҆пасꙋ́тъ ва́съ ра́зꙋмомъ и҆ ᲂу҆че́нїемъ.

В русском синодальном переводе

И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ δώσω ὑμῖν ποιμένας κατὰ τὴν καρδίαν μου, καὶ ποιμανοῦσιν ὑμᾶς ποιμαίνοντες μετʼ ἐπιστήμης.

В английском переводе (WEB)

JER 3:15 I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding.