Иер 4:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ки стра́жы се́лнїи бы́ша над̾ ни́мъ ѡ҆́крестъ: ꙗ҆́кѡ пренебре́глъ мѧ̀ є҆сѝ, гл҃етъ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

Как сторожа полей, они обступают его кругом, ибо он возмутился против Меня, говорит Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὡς φυλάσσοντες ἀγρὸν ἐγένοντο ἐπʼ αὐτὴν κύκλῳ, ὅτι ἐμοῦ ἠμέλησας, λέγει Κύριος

В английском переводе (WEB)

JER 4:17 As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,’” says the LORD.