Иер 4:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воззрѣ́хъ на зе́млю, и҆ сѐ, ничто́же, и҆ на не́бо, и҆ не бѣ̀ свѣ́та є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Смотрю на землю, и вот, она разорена и пуста, - на небеса, и нет на них света.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐ ἔβλεψα ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἰδοὺ οὐθέν, καὶ εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ οὐκ ἣν τὰ φῶτα αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JER 4:23 I saw the earth and, behold, it was waste and void, and the heavens, and they had no light.