Иер 4:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́дѣхъ го́ры, и҆ трепета́хꙋ, и҆ всѝ хо́лми возмꙋти́шасѧ.

В русском синодальном переводе

Смотрю на горы, и вот, они дрожат, и все холмы колеблются.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τἶδον τὰ ὄρη καὶ ἦν τρέμοντα, καὶ πάντας τοὺς βουνοὺς ταρασσομένους.

В английском переводе (WEB)

JER 4:24 I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.