Иер 51:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆знесѐ гдⷭ҇ь сꙋ́дъ сво́й: прїиди́те и҆ возвѣсти́мъ въ сїѡ́нѣ дѣла̀ гдⷭ҇а бг҃а на́шегѡ.

В русском синодальном переводе

Господь вывел на свет правду нашу; пойдем и возвестим на Сионе дело Господа Бога нашего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐκ ἐπαύσαντο ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, καὶ οὐκ ἀντείχοντο τῶν προσταγμάτων μου ὅν ἔδωκα κατὰ πρόσωπον τῶν πατέρων αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

JER 51:10 ‘The LORD has produced our righteousness. Come, and let’s declare in Zion the work of the LORD our God.’