Иер 51:46Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да не когда̀ ѹ҆мѧгчи́тсѧ се́рдце ва́ше, и҆ ѹ҆боите́сѧ ра́ди слꙋ́ха, и҆́же ѹ҆слы́шитсѧ на землѝ, и҆ прїи́детъ въ лѣ́то слы́шанїе, и҆ по лѣ́тѣ слы́шанїе, бѣ́дность и҆ непра́вда на зе́млю, и҆ властели́нъ на властели́на.

В русском синодальном переводе

Да не ослабевает сердце ваше, и не бойтесь слуха, который будет слышен на земле; слух придет в _один_ год, и потом в _другой_ год, и на земле _будет_ насилие, властелин _восстанет_ на властелина.

В английском переводе (WEB)

JER 51:46 Don’t let your heart faint. Don’t fear for the news that will be heard in the land. For news will come one year, and after that in another year news will come, and violence in the land, ruler against ruler.