Иер 5:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Престꙋпле́нїемъ бо престꙋпи́лъ є҆́сть на мѧ̀ до́мъ і҆и҃левъ и҆ до́мъ і҆ꙋ́динъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

ибо дом Израилев и дом Иудин поступили со Мною очень вероломно, говорит Господь:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἀθετῶν ἐθέτησεν εἰς ἐμέ, λέγει Κύριος, οἶκος Ἰσραήλ, καὶ οἶκος Ἰούδα

В английском переводе (WEB)

JER 5:11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me,” says the LORD.