Иер 7:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿве́ргꙋ ва́съ ѿ лица̀ моегѡ̀, ꙗ҆́коже ѿверго́хъ всю̀ бра́тїю ва́шꙋ, всѐ сѣ́мѧ є҆фре́мово.

В русском синодальном переводе

И отвергну вас от лица Моего, как отверг всех братьев ваших, все семя Ефремово.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπορρίψω ὑμᾶς ἀπὸ προσώπου μου, καθὼς ἀπέριψα τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν, πᾶν τὸ σπέρμα Ἐφράιμ.

В английском переводе (WEB)

JER 7:15 I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole offspring of Ephraim.