Иер 8:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Жда́хомъ ми́ра, и҆ не бѧ́хꙋ блага̑ѧ: вре́мене ᲂу҆врачева́нїѧ, и҆ сѐ, боѧ́знь.

В русском синодальном переводе

Ждем мира, а ничего доброго нет, - времени исцеления, и вот ужасы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

συνήχθημεν εἰς εἰρήνην, καὶ οὐκ ἦν ἀγαθά· εἰς καιρὸν ἰάσεως, καὶ ἰδοὺ σπουδή.

В английском переводе (WEB)

JER 8:15 We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!