Ин 10:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́коже зна́етъ мѧ̀ ѻ҆ц҃ъ, и҆ а҆́зъ зна́ю ѻ҆ц҃а̀: и҆ дꙋ́шꙋ мою̀ полага́ю за ѻ҆́вцы.

В русском синодальном переводе

Как Отец знает Меня, _так_ и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.

В английском переводе (WEB)

JOH 10:15 even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.