Ин 10:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сегѡ̀ ра́ди мѧ̀ ѻ҆ц҃ъ лю́битъ, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ дш҃ꙋ мою̀ полага́ю, да па́ки прїимꙋ̀ ю҆̀:

В русском синодальном переводе

Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

διὰ τοῦτό ⸂με ὁ πατὴρ⸃ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

JOH 10:17 Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.