Ин 10:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ні́и глаго́лахꙋ: сі́и гл҃гѡ́ли не сꙋ́ть бѣснꙋ́ющагѡсѧ: є҆да̀ мо́жетъ бѣ́съ слѣпы̑мъ ѻ҆́чи ѿве́рсти;
В русском синодальном переводе
Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀ἄλλοι ἔλεγον· Ταῦτα τὰ ῥήματα οὐκ ἔστιν δαιμονιζομένου· μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ⸀ἀνοῖξαι;
В английском переводе (WEB)
JOH 10:21 Others said, “These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn’t possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?”
