Ин 10:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́зъ є҆́смь две́рь: мно́ю а҆́ще кто̀ вни́детъ, сп҃се́тсѧ, и҆ вни́детъ и҆ и҆зы́детъ, и҆ па́жить ѡ҆брѧ́щетъ.

В русском синодальном переводе

Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· διʼ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει.

В английском переводе (WEB)

JOH 10:9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture.