Ин 11:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рѣ́ша ѹ҆̀бо ѹ҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀: гдⷭ҇и, а҆́ще ѹ҆́спе, спасе́нъ бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἶπαν οὖν οἱ μαθηταὶ ⸀αὐτῷ· Κύριε, εἰ κεκοίμηται σωθήσεται.

В английском переводе (WEB)

JOH 11:12 The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”