Ин 11:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ра́дꙋюсѧ ва́съ ра́ди, да вѣ́рꙋете, ꙗ҆́кѡ не бѣ́хъ та́мѡ: но и҆́демъ къ немꙋ̀.
В русском синодальном переводе
и радуюсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уверовали; но пойдем к нему.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ χαίρω διʼ ὑμᾶς, ἵνα πιστεύσητε, ὅτι οὐκ ἤμην ἐκεῖ· ἀλλὰ ἄγωμεν πρὸς αὐτόν.
В английском переводе (WEB)
JOH 11:15 I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”