Ин 11:38Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
І҆и҃съ же па́ки претѧ̀ въ себѣ̀, прїи́де ко гро́бꙋ. Бѣ́ же пеще́ра, и҆ ка́мень лежа́ше на не́й.
В русском синодальном переводе
Иисус же, опять скорбя внутренно, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον· ἦν δὲ σπήλαιον, καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπʼ αὐτῷ.
В английском переводе (WEB)
JOH 11:38 Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
