Ин 12:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Прїи́де фїлі́ппъ и҆ глаго́ла а҆ндре́ови: и҆ па́ки а҆ндре́й и҆ фїлі́ппъ глаго́ласта і҆и҃сови.

В русском синодальном переводе

Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔρχεται ⸀ὁ Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ· ⸀ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος ⸀καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOH 12:22 Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.