Ин 12:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

нн҃ѣ сꙋ́дъ є҆́сть мі́рꙋ семꙋ̀: нн҃ѣ кнѧ́зь мі́ра сегѡ̀ и҆згна́нъ бꙋ́детъ во́нъ:

В русском синодальном переводе

Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

νῦν κρίσις ἐστὶν τοῦ κόσμου τούτου, νῦν ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου ἐκβληθήσεται ἔξω·

В английском переводе (WEB)

JOH 12:31 Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.