Ин 12:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сїѧ̑ речѐ и҆са́їа, є҆гда̀ ви́дѣ сла́вꙋ є҆гѡ̀ и҆ глаго́ла ѡ҆ не́мъ.

В русском синодальном переводе

Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ⸀ὅτι εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOH 12:41 Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.